優(yōu)勝從選擇開始,我們是您最好的選擇!—— 中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要檢測 我要投稿 合法期刊查詢
您的位置:網(wǎng)站首頁 > 優(yōu)秀論文 > 正文

“X控”的詞義與發(fā)展趨勢分析-科技論文

作者:中州期刊-小君來源:原創(chuàng)日期:2011-11-22人氣:2088
摘要:“X控”類的詞語常見于游戲、動漫領(lǐng)域內(nèi),用以表達(dá)對某種類型的人或事物的迷戀之意。這類語用現(xiàn)象尚處于發(fā)展階段,未廣泛流行。因此,“X控”和耳熟能詳?shù)摹癤門”、“X族”、“X秀”、“X吧”等詞類同中存異。但近來,“X控”除在游戲、動漫領(lǐng)域使用,也偶見于某些網(wǎng)絡(luò)報、手機(jī)報,更有向正規(guī)紙質(zhì)媒體發(fā)展的趨勢,筆者認(rèn)為此類詞語具備較大的研究價值。本文試通過探討“X控”類詞語,闡釋其詞義,并分析其發(fā)展趨勢。
關(guān)鍵詞:X控源流語義特點(diǎn)發(fā)展趨勢
當(dāng)下學(xué)生中流行的“某某控”的說法,如蘿莉控、正太控、御姐控、女仆控、女王控、妹控等?!澳衬晨亍敝羞@個“控”字,出自日語“コン(con)”,取complex(情結(jié))的前頭音,指極度喜歡某東西的人。使用時,往往將喜歡的東西冠在“控”字之前。
1.“控”在漢語中的意義。
《說文解字》中說:“控,引也。從手,空聲?!对姟吩唬骸赜诖蟀??!倥弧叵摇!倍斡癫迷陉P(guān)于“控”的注中提到:“引者,開弓也?!庇纱丝梢?,控的本義為“開弓”。
“控”還有勒(馬)、駕馭、控制、申訴、投等義。如《西廂記》中的“控驕馬,鞭裊蘆花?!敝小翱亍币鉃槔眨R);“控馬”的“控”意為駕馭;“控陳”的“控”意為申訴;《莊子•逍遙游》中“時則不至,而控于地而已矣?!敝小翱亍睘椤巴丁钡囊馑?。
“控”在現(xiàn)代漢語中主要表示“控制”的意思。這一點(diǎn)在新詞新語中體現(xiàn)較為突出,如“控辦(控制社會集團(tuán)消費(fèi)辦公室的簡稱)”、“控編(控制人員編制)”、“控產(chǎn)(控制不適當(dāng)?shù)纳a(chǎn)規(guī)模和增長速度)”、“控股(控制股票的數(shù)額)”、“控食警察(幫助胖人控制進(jìn)食不利減肥的食品而專門登門服務(wù)的美國警察)”等。另外,“控”在現(xiàn)代北京口語有“撈起帶著液體的東西(如鍋里煮的面條)使液體慢慢流下?!钡囊馑?,如:“撈面得控一下兒水?!薄跋春昧税撞硕嗫匾粫骸!钡@然不符合“X控”中的“控”義。
《實(shí)用釋義組詞詞典》對“控”字解釋為“掌握、操縱”。筆者認(rèn)為,控制、掌握、操縱三詞含義相似,而“X控”的“控”更傾向于表達(dá)一種控制、掌握和操縱喜愛之物的欲望。它跟以上的釋義有一定的關(guān)聯(lián),但仍不可等同。
2.“X控”的外來詞階段:直接翻譯和借用。
如文章開頭所述,“X控”源于日語。更確切地說,它最早出現(xiàn)在日本動漫游戲中。隨著日本動漫游戲的強(qiáng)大影響力,“X控”通過直接翻譯和借用出現(xiàn)在漢語中。最先出現(xiàn)的“X控”詞語是“蘿莉控”。日本的漫畫業(yè)作為其動畫業(yè)和游戲業(yè)的上游產(chǎn)業(yè),早在20世紀(jì)80年代,已經(jīng)廣泛流行“蘿莉控”一詞。
“蘿莉”一詞源于納博科夫的《洛麗塔》一書,指從6到15歲左右未發(fā)育或初發(fā)育的女孩。在日本,“蘿莉”多用于形容美少女游戲(GalGame)中的年輕少女角色。“蘿莉”也被用于形容現(xiàn)實(shí)中的漂亮小女孩。因?yàn)檫@些動漫游戲角色外形漂亮、可愛,由此產(chǎn)生了一批喜愛這類角色的人,當(dāng)然有人除了喜愛動漫游戲中的蘿莉也喜愛現(xiàn)實(shí)中的蘿莉,還有人只喜歡現(xiàn)實(shí)中的蘿莉……總之,這些人都被稱為“蘿莉控”。他們多為男性,但也有部分為女性?!疤}莉控”迷戀這類未成年少女的程度可大可小,有的人只是“喜歡”,有的卻到了“癡迷”地步。
“蘿莉控”即lolicon,是lolitacomplex的日式簡寫,原是一個精神分析學(xué)的術(shù)語,后被日本動漫游戲產(chǎn)業(yè)發(fā)揚(yáng)光大。如前所述,控,出自日語“コン(con)”,取complex(情結(jié))的前頭音,指極度喜歡某東西的人。后來,隨著“蘿莉控”一詞的流行,又漸漸出現(xiàn)了如“正太控”、“御姐控”、“女仆控”、“女王控”、“妹控”等詞語,即動漫游戲迷們將喜歡的角色類型冠在“控”字之前,表示“很喜歡某物”的意思。
“正太控”指對未成年男性本身及繪畫、漫畫、小說中相關(guān)角色抱有強(qiáng)烈愛情、感情的人。
“御姐控”指喜愛年輕的成年女性或比自己年齡大的女性的人。
“女仆控”指的是對女仆更具興趣的一種性向,或是指有著這種性向的人。
“女王控”指非常喜歡動漫游戲中個性強(qiáng)勢,習(xí)慣指使別人做著做那,能力很強(qiáng)說一不二的千金大小姐或女強(qiáng)人角色的人
“妹控”指喜歡上自己妹妹的情結(jié)。除了親妹妹外,動漫游戲作品中的干妹、繼妹、堂妹、表妹也屬于“妹妹”之列。
由對以上的“X控”可見,“控”的基本解釋和“癖”相似,也可以放在名詞前面做動詞。表示強(qiáng)烈的嗜好和喜歡,有時候過于極端會給人變態(tài)的感覺,所以“控”是有些貶義意味的。但現(xiàn)在,大家把普通的喜歡某一事物的人也稱為“X控”,有時并不含貶義。需要注意的是,“控”跟“癖”是仍是不同的,比如蘿莉控不會讓喜歡的蘿莉受傷害,加以保護(hù);但戀童癖卻會折磨乃至強(qiáng)暴甚至殺死兒童。
3.“X控”的漢語詞階段:不再局限于動漫游戲領(lǐng)域。
現(xiàn)階段,“X控”類的詞語已經(jīng)漸漸走出動漫游戲領(lǐng)域,無論使用者是否了解“X控”的原本含義,它正在逐漸成為時髦的網(wǎng)絡(luò)用語。如:
例一:一作者署名“陳庭安”的博客在其2009年9月14日的日志《某某控》中寫道:“……按照我的理解,這里的‘控’是被動用法,是指在感情上被某某控制的人,比如,襯衫控,就是指特別喜歡襯衫的人。呵呵,沒錯,事實(shí)上,我就是一個襯衫控……”這一位網(wǎng)友自稱“襯衫控”;
例二:2009年10月10日大眾點(diǎn)評網(wǎng)上一標(biāo)題“(控)我是盒子控”的帖子中寫道:“我喜歡盒子,各種質(zhì)地的都喜歡,尤其喜歡鐵盒子,為了盒子而買東西的情況屢屢發(fā)生……”這是一位“盒子控”;
例三:有一位網(wǎng)友在163博客上發(fā)表《我是本子控》一文,表明了自己對各式好看的本子的喜愛,這是一位“本子控”;
例四:豆瓣網(wǎng)上,還有一篇名為《筆記本控》的文章,寫道“這些印著‘智愛書店’LOGO的筆記本,全部產(chǎn)自這家書店,其余地方?jīng)]得賣,然后這個書店目前只有成都有,無疑這又讓筆記本控們雙眼放光……”;
這些自稱“襯衫控”、“盒子控”、“本子控”、“筆記本控”的人并不鮮見于網(wǎng)絡(luò),此外,還有“香水控”、“sneaker(球鞋)控”、“信紙控”、“門票控”、“迷彩控”、“芭比控”、“手機(jī)控”、“博物館控”、“鏡子控”、“襪子控”、“電腦控”……他們常常在網(wǎng)絡(luò)上自稱“X控”,然后配合博文把自己收藏的“X”圖片曬出來。
這些人不一定知道“X控”的源流,他們多數(shù)按“控”的漢語意義去理解,認(rèn)為“控”是一種被動用法,指在感情上被喜愛物品控制的人,并構(gòu)成相關(guān)的詞。可見“X控”已走向漢語詞階段。
4.詞義泛化階段:將表示具有一定轟動效應(yīng)的新聞事件。
社會生活的發(fā)展、求新求異的認(rèn)知心理都會對新詞語使用范圍的擴(kuò)大產(chǎn)生影響,如“X門”的發(fā)展就是一例?!癤門”是由“水門事件”這一重大國際丑聞傳播開來的,后來我國新聞媒體廣泛使用“X門”報導(dǎo)緋聞、丑聞,更促進(jìn)了“X門”詞匯意義的繼續(xù)泛化?!癤控”還未處于詞義泛化階段,其使用還不廣泛,百度、維基百科和各論壇上常有人發(fā)帖詢問“X控”的意義。但縱觀“X門”、“X吧”、“X族”“X風(fēng)”等詞匯,都是因新聞的報導(dǎo)而被廣而告之,從而使一類詞語流行化的。這類詞由報導(dǎo)到紅火,再到泛化,新聞媒體的效用功不可沒。
因此“X控”要走向泛化,還需要新聞媒體注意到這一類詞語并在某些具有一定轟動效應(yīng)的新聞事件中使用之。這樣,“X控”才會逐漸被廣泛使用,詞義才會進(jìn)一步泛化。
5.“控”是否類詞綴。
呂叔湘先生在《漢語語法分析問題》中最早提出類詞綴這一概念,還指出了類詞綴的特點(diǎn):“他們在語義上沒有完全虛化,有時候還以詞根的面貌出現(xiàn)?!笨梢姡愒~綴是由詞根向詞綴過度的階段,語義逐漸虛化但不徹底。
由“X控”看來,“控”具有類詞綴的大部分特征。但“控”畢竟不能作為類詞綴,這需要從以下四方面看:
第一,“控”語素意義的虛化:很明顯,“控”的意義并未出現(xiàn)大部分虛化的現(xiàn)象,還具有實(shí)詞的意義;
第二,“控”的構(gòu)詞定位性:縱觀目前所有的“X控”類詞語,“控”在構(gòu)詞時位置固定不變,似乎具有構(gòu)詞的定位性。但其實(shí)也有“控X”的說法,把“控”作為動詞使用,如“我是控蘿莉的?!薄拔沂强毓P記本的?!钡?,因此不能片面地說“控”具有構(gòu)詞的定位性;
第三,“控”的構(gòu)詞類化性:從眾多的例子看來,“X控”的“控”在同一類詞綴的構(gòu)成中有相同的詞性,都表達(dá)“非常喜歡某物的人”之意;
第四,“控”的能產(chǎn)性。能產(chǎn)性是詞綴的顯著特征。在“X控”中,“控”能靈活使用,形成“名詞+控”的基本格式,構(gòu)成新詞。此外“控”還能形成“名詞性短語+控”和“動詞/動詞性短語+控”等格式。如“化妝控”、“攝影控”、“養(yǎng)花控”(動詞/動詞性短語+控)、“裸妝控”、“彩妝控”、“美食控”、“家用小電器控”、“眼鏡男控”(名詞性短語+控)等。
可見,“控”雖然具有一定的能產(chǎn)性,但它現(xiàn)階段還不屬于類詞綴。但從歷時的角度看,“控”的詞義還會繼續(xù)變化,隨著社會發(fā)展,對“控”的定位也是會不斷變化的。

網(wǎng)絡(luò)客服QQ: 沈編輯

投訴建議:0373-5939925????投訴建議QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主編、文章高手,可通過郵件合作)

地址:河南省新鄉(xiāng)市金穗大道東段266號中州期刊聯(lián)盟 ICP備案號:豫ICP備2020036848

【免責(zé)聲明】:中州期刊聯(lián)盟所提供的信息資源如有侵權(quán)、違規(guī),請及時告知。

版權(quán)所有:中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)

關(guān)注”中州期刊聯(lián)盟”公眾號
了解論文寫作全系列課程

核心期刊為何難發(fā)?

論文發(fā)表總嫌貴?

職院單位發(fā)核心?

掃描關(guān)注公眾號

論文發(fā)表不再有疑惑

論文寫作全系列課程

掃碼了解更多

輕松寫核心期刊論文

在線留言